Systembeschrieb - Optipress-Aquaplus

Temperatur max.

[°C]

95

Druck (Dauerbelastung)

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Trinkwasser gemäss schweizerischem Lebensmittelbuch

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Hinweise und Einschränkungen

• Massnahmen zur Sicherstellung der Korrosionsbeständigkeit ergreifen.

• Der Einbau eines Feinfilter unmittelbar nach dem Wasserzähler wird empfohlen.

• Nach der Erstbefüllung ist die ganze Installation gemäss der SVGW-Richtlinie W3 zu spülen.

Spezialanwendungen

Bewilligung für Zivilschutzbauten gemäss Prüfung vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS. Für Installationen in Zivilschutzbauten ist die TW Schock 1995 «Technische Weisungen für die Schocksicherheit von Einbauteilen in Zivilschutzbauten» zu beachten.

Temperatur max.

[°C]

110

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Enthärtetes Wasser

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Hinweise und Einschränkungen

Bei der Enthärtung von Wasser muss durch Mischen des vollständig enthärteten Wassers mit unbehandeltem Wasser aus der Wasserversorgung sichergestellt werden, dass eine geeignete Resthärte eingestellt wird und die Natriumkonzentration im abgegebenen Trinkwasser den Wert von 200 mg/l (EU-Richtlinie 98/83) nicht übersteigt.

Temperatur max.

[°C]

110

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Teilentsalztes (entkarbonisiertes), vollentsalztes, entionisiertes, Osmose- und destilliertes Wasser

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Druck bei DN 12 bis DN 65

[kPa] (bar)

1600 (16)

Druck bei DN 80 bis DN 100

[kPa] (bar)

1250 (12.5)

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

FKM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max. (nur kurzzeitig)

[°C]

180

Medium

Gemisch aus Ethylen- oder Propylenglykol und Wasser*

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur

[°C]

−25 … +110

Druck max.

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Gemisch aus Ethylen- oder Propylenglykol und Wasser*

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

130

Druck max.

[kPa] (bar)

300 (3)

Medium

Wasserdampf

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

110

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

60

Druck max.

[kPa] (bar)

👉 Betriebsdrücke von Optipress-Rohrleitungskomponenten

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

• EPDM für Druckluftklasse 1 bis 4 (Ölkonzentration ≤5 mg/m³)

• HNBR für Druckluftklassen 5 und grösser (Ölkonzentration >5 mg/m³)

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Druck (P_abs)

[kPa] (mbar)

0.1 … 100 (1 … 1000)

Medium

Grobvakuum

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Dimensionen

[mm]

Ø 15 … 54

Temperatur max.

[°C]

40

Druck ohne Druckbegrenzer

[kPa] (bar)

1600 (16)

Druck mit Druckbegrenzer

[kPa] (bar)

2000 (20)

Medium

Motorenöle, Schmierstoffe, Heizöl, Dieselöl

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E bis max. 1000 kPa (10 bar)

Dichtelement

HNBR

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Dimensionen

[mm]

Ø 64 … 108

Temperatur max.

[°C]

40

Druck

[kPa] (bar)

1000 (10)

Medium

Motorenöle, Schmierstoffe, Heizöl, Dieselöl

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

HNBR

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Dimensionen

[mm]

Ø 15 … 108

Temperatur min.

[°C]

−15

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Stickstoff (N₂), gasförmig

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur min.

[°C]

−15

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Kohlendioxid (CO₂), gasförmig

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E, nur für Kohlendioxid trocken

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Dimensionen

[mm]

Ø 15 … 54

Temperatur max.

[°C]

25

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16)

Medium

Ethanol (Alkohol), Methanol

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Dimensionen

[mm]

Ø 15 … 54

Temperatur max.

[°C]

40

Druck

[kPa] (bar)

500 (5)

Medium

Aceton

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16) für Ø 15 … 54 mm

1000 (10) für Ø 64 … 108 mm

Medium

Formiergas, gasförmig (z. B. Ar +CO₂)

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

60

Druck

[kPa] (bar)

1600 (16) für Ø 15 … 54 mm

1000 (10) für Ø 64 … 108 mm

Medium

Edelgase, gasförmig (Argon, Krypton, Neon, Xenon)

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Druck

[kPa] (bar)

• 1600 (16) für Ø 15 … 54 mm

• 1000 (10) für Ø 64 … 108 mm

Medium

Helium (He), gasförmig

Fittingwerkstoff

• Edelstahl 1.4401

• Rotguss CC499K/CC246E

Dichtelement

HNBR

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

60

Druck

[kPa] (bar)

50 (0.5)

Medium

Wasserstoff (H₂), gasförmig

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Temperatur max.

[°C]

90

Medium

Wasser

Fittingwerkstoff

Edelstahl 1.4401

Dichtelement

EPDM

Rohrwerkstoff

• Edelstahl 1.4521

• Edelstahl 1.4520

• Edelstahl 1.4401/1.4404

Hinweise

Einsatz beispielsweise in ammoniakhaltiger Umgebungsluft

Chlor- und Chloridgehalte

Zu hohe Chloridgehalte können beim Werkstoff Edelstahl zur Korrosion führen. Der Richtwert für «Trinkwasser» liegt bei 250 mg/l (TBDV). Die Durchschnittswerte für Chloride in der Schweiz liegen bei ca. 20 mg pro Liter. Im Einzelfall ist dieser Wert beim Wasserversorgungsunternehmen zu erfragen.

Molybdänfreie Edelstahlrohre (ferritisch oder austenitisch), dazu gehört auch das Edelstahlrohr 1.4520, können gemäss DIN EN 12502-4 für Kaltwasser mit einer Chloridionen-Konzentration bis 200 mg/l und für Warmwasser bis 50 mg/l eingesetzt werden.

In Anwendungsfällen, in denen der Chloridgehalt den Grenzwert für Trinkwasser überschreitet, ist Rücksprache mit Nussbaum zu nehmen.

Kontakt mit feuchten, chloridhaltigen Bau- oder Dämmmaterialien

Optipress-Installationen benötigen gegen korrosiv wirkende Baustoffe einen geeigneten porenfreien Schutz. Dies gilt speziell für warmgehende Installationen in durchfeuchteten, chloridhaltigen Baumaterialien. Ein geeigneter Schutz sind geschlossenporige Isoliermaterialien. Dieser Schutz muss wasserdicht, wärme- und alterungsbeständig sein. Dabei ist zu verhindern, dass korrosionsfördernde Stoffe unter das Isoliermaterial gelangen können (seitliche Abdichtung). Dämmstoffe, die mit Optipress-Edelstahlrohren in Kontakt kommen, dürfen nicht mehr als 0.05 % Gewichtsanteile an wasserlöslichen Chlorid-Ionen enthalten. Materialien, die für den Schallschutz verwendet werden, wie z B. Schallschutzeinlagen in Rohrschellen, und die mit Optipress-Edelstahlrohren in Kontakt kommen, müssen frei von auslaugbaren Chloriden und Fluoriden sein, 👉 Schutz vor Aussenkorrosion.

Kondenswasser (Erreichen der Taupunkttemperatur)

Optipress-Installationen sind vor Kondenswasser zu schützen. Kondenswasser bildet sich dann, wenn die Oberflächentemperatur eines Bauteiles die Taupunkttemperatur erreicht. Dies ist vor allem bei Kühlkreisläufen oder Kühlleitungen möglich.

Beispiel: Bei einer Raumtemperatur von 20 °C und einer Luftfeuchtigkeit von 75 % liegt die Taupunkttemperatur bei 15.44 °C (Oberflächentemperatur).

Frostgefährdete Bereiche

Bei Frostgefahr oder in frostgefährdeten Bereichen sind die Installationen gegen Einfrieren zu schützen.

Dichtstoffe

Kunststoff-Gewinde-Dichtbänder, z. B. aus PTFE, die wasserlösliche Chloridionen enthalten, dürfen nicht verwendet werden.

Abwasser-Reinigungsanlagen (ARA)

Für Abwasser-Reinigungsanlagen sind ausschliesslich Komponenten aus Edelstahl 1.4401 zu verwenden. Die Verwendung von Optipress-Aquaplus in Abwasser-Reinigungsanlagen (ARA) darf nur nach Rücksprache mit Nussbaum erfolgen.

Pumpen und schnellschiessende Armaturen können Druckschläge erzeugen, die Pressverbindungen beeinträchtigen können.

Für die Befüllung von Heizungs-, Kühl- und Kältekreisläufen, Dampf- sowie Solaranlagen ist die SWKI-Richtlinie BT102-01 zu beachten. Für VdS-konforme Anlagen ist die Planung und Ausführung gemäss VdS CEA 4001 auszuführen.

Antifrogen® N (Monoethylenglykol)

Frost- und Korrosionsschutzmedium für Kühl- und Wärmepumpenanlagen sowie Warmwasserheizungen, Leckanzeigeflüssigkeit

Antifrogen® L (Propylenglykol)

Lebens- und Genussmittelsektor, Frost- und Korrosionsschutzmedium für Kühl-, Solar- und Wärmepumpenanlagen, Feuerlöschmittel

Antifrogen L hat die VdS-Anerkennungsnummer G 4040093 und ist als Frostschutzmittellösung in Sprinkleranlagen vom VdS zugelassen. Die Materialbeständigkeit ist zu beachten (z. B. kein Einsatz verzinkter Rohrleitungen).

Antifrogen® SOL HT (Höhere Glykole)

Für thermisch hochbelastete Solaranlagen, mit Frost- und Korrosionsschutz

Pekasol® L (Propylenglykol)

Heiz- und Kühlsysteme, Wärmepumpen, Sprinkleranlagen, Lebensmittelkühlung

Pekasolar® L (Propylenglykol)

Flach- und Vakuumröhrenkollektoren und deren Kombinationen mit Heizungssystemen

Glykolsol® N (Monoethylenglykol)

Wärmepumpen, Erdsonden, Klimaanlagen, Wärmerückgewinnungssysteme, Heiz- und Kühlsysteme

Tyfocor® L (Propylenglykol)

Kühl- und Heizsysteme, Solar- und Wärmepumpenanlagen

Für thermisch hochbelastete Solaranlagen

Schwimmbadwasser

Schwimmbadwasser enthält in der Regel für Optipress-Aquaplus unzulässig hohe Chlor- resp. Chloridkonzentrationen.

Reinstanwendungen

Nussbaum Produkte sind für Reinstanwendungen oder für den Transport von Medien mit erhöhten Reinheitsanforderungen (u. a. Reinstwässern oder medizinischen Gasen) nicht geeignet.

Lebensmittelindustrie, Transportleitungen für Milch, Süssgetränke, Öle, Fette etc.

Die sehr hohen hygienischen Anforderungen können nicht gewährleistet werden. Die Reinigung und Desinfektion erfolgt oft mit aggressiven Mitteln, die auf die Werkstoffe von Optipress-Aquaplus korrosiv wirken.

Kältekreislauf

Der Kältekreislauf ist eine Sammelbezeichnung für sämtliche zu einer Kältemaschine gehörenden Komponenten wie Verdichter, Pumpen, Rohrleitungen, Wärmetauscher und Ventile, welche vom Kältemittel durchströmt werden. Im engeren Sinne ist der Kältekreislauf der Kältemittelumlauf in einer Kältemaschine.

Optipress-Aquaplus kann für den Einsatz im Kältekreislauf nicht verwendet werden. In diesem Einsatzbereich werden vor allem hartgelötete Kupferleitungen eingesetzt. Dabei treten Einsatzbedingungen auf (Temperatur, Druck), die von normalen Installationen wesentlich abweichen. Weitere Informationen zum Einsatz im Kälteträgerkreislauf: 👉 Kühl- und Kälteträgerkreisläufe.

10

12

40

—

12

15

40

40

15

18

40

40

20

22

30

30

25

28

20

20

32

35

16

16

40

42

16

16

50

54

16

16

60

64

16

16

65

76,1

16

16

80

88,9

16

12

100

108

16

12