Top
Saisie rapide

261.0.053 / V3

10 Matériaux

Les matériaux sont divisés en classes:

  • Métaux

  • Matières synthétiques

  • Elastomères

  • Matériaux cellulaires (mousses)

  • Matériaux composites

  • Céramiques techniques

  • Matériaux naturels (bois)

10.1 Métaux

10.1.1 Acier au carbone

Les aciers au carbone suivants sont utilisés pour la fabrication des produits Nussbaum.

Produit

Matériau

Raccords Optifitt-Press

Acier 1.0308 revêtu de zinc-nickel

Tuyaux Optipress-Therm

Acier 1.0037 galvanisé

Raccords Optipress-Therm

Acier 1.0308

10.1.2 Acier inoxydable

Sur les robinetteries Nussbaum, les composants à sollicitation élevée tels que les sièges de soupapes sont tous exécutés en acier inox. Les robinetteries des systèmes Optipress de Nussbaum sont disponibles complètement en acier inoxydable.

L’acier inoxydable est inerte. Autrement dit, il ne libère pas d’ions métalliques dans son environnement. On peut donc exclure toute interaction avec des microorganismes ainsi que les risques que cela comporterait pour les humains et l’environnement. L’utilisation de l’acier inoxydable pour les conduites d’eau de boisson permet d’assurer la meilleure hygiène possible pour l’eau de boisson.

10.1.2.1 Comparaison entre les divers aciers inoxydables

Le tableau suivant compare les aciers inoxydables utilisés par Nussbaum.

Caractéristique

1.4401/04/08

1.4301

1.4521

1.4520

Désignation

RN 8180

RN 8182

RN 8181

Composition chimique

X5CrNiMo 17-12-2

X5CrNi 18-10

X2CrMoTi 18-2

X2CrTi 17

Structure

Austénite

Austénite

Ferrite

Ferrite

Utilisation

Tuyaux pour le gaz

Tuyaux industriels

Tuyaux pour eau potable

Tuyaux industriels

Corrosion

Corrosion par piqûres*

Certification SSIGE

Oui

Non

Oui

Non

Autorisation REACH 2019

Oui

Oui

Oui

Oui

* <200 ppm de chlorures

REACH: règlement de l’UE (Union européenne) concernant l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction de produits chimiques (registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals).

10.1.3 Alliages de cuivre (bronze et laiton)

Le bronze en tant que matériau peut être combiné avec tous les matériaux d’installation connus. Les alliages en contact avec l’eau de boisson qu’utilise Nussbaum résistent à la corrosion, y compris aux types fréquents que sont la corrosion par dézincification et la corrosion fissurante sous tension.

Les alliages bronze de Nussbaum sont référencés par les numéros de matériau CC499K et CC246E dans la norme européenne EN 1982. Les deux alliages bronze font partie de la liste positive des 4EM, reconnue par la SSIGE et relative aux matériaux métalliques appropriés pour l’hygiène de l’eau de boisson.

Composition métallurgique selon la norme EN 1982:

  • CC499K, CuSn5Zn5Pb2, contenant du plomb

  • CC246E: CuSi4Zn9MnP, sans plomb (REACH: plomb < 0.1 % comme impureté d’alliage est reconnu comme sans plomb)

Le laiton est utilisé pour les applications à exigences réduites. Les numéros de matériaux CW617N et CW724R figurent dans la norme EN 1982. Ces deux alliages laiton font partie de la liste positive des 4EM, reconnue par la SSIGE et relative aux matériaux métalliques convenant pour l’hygiène de l’eau de boisson.

Composition métallurgique selon la norme EN 1982:

  • CW617N: CuZn40Pb2, au plomb

  • CW724R: CuZn21Si3P, sans plomb, à teneur en nickel réduite (REACH: plomb < 0.1 % comme impureté d’alliage est reconnu comme sans plomb).

Pour le revêtement des alliages de cuivre, on emploie le chromage ou le nickelage, le nickelage des matériaux en contact avec l’eau de boisson étant cependant interdit.

10.1.3.1 Comparaison entre les alliages de cuivre

Le tableau suivant compare les alliages de cuivre qu’utilise Nussbaum.

Caractéristique

Bronze CC246E

Cuphin CW724R

Bronze CC499K

Laiton CW617N

Désignation

RgN

Cuphin

Rg5

Ms

Composition chimique

CuSi4Zn9MnP

CuZn21Si3P

CuSn5Zn5Pb2

CuZn40Pb2

Plomb comme composant d’alliage

Non

Non

Oui

Oui

Type de corrosion spécifique****

Corrosion sélective

Corrosion fissurante sous tension, dézincification

Certification SSIGE

Oui

Oui

Oui*

Oui*

Autorisation REACH 2019

Oui

Oui

Non**

Non**

Certificat Minergie-ECO

Oui

Oui

Non***

Non***

Sans minéraux issus de zones de conflits

Oui

Oui

Non

Oui

* Fait partie de la liste positive 4MS (UBA) reconnue par la SSIGE, qui spécifie les matériaux métalliques adéquats

** Le plomb est considéré comme une substance dangereuse et pourrait être interdit à partir de 2022, même lorsqu’il est utilisé en alliage (obligation de déclaration)

*** La délivrance du certificat est possible dans des cas exceptionnels (en l’absence de matériaux de substitution)

**** Les alliages de cuivre qui entrent en contact avec de l’eau de boisson forment souvent du carbonate de cuivre. Ces produits de corrosion peuvent avoir un aspect verdâtre et résultent d’une corrosion surfacique ou par piqûres.

REACH: règlement de l’UE (Union européenne) concernant l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la restriction de produits chimiques (REACH = registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals).

La fonderie de Nussbaum fonctionne désormais à 100 % sans plomb (www.nussbaum.ch/sans-plomb).

10.1.3.2 Remarques relatives aux alliages de cuivre contenant du plomb

Conformément à l’article 71 de l’Ordonnance sur les produits chimiques (OChim) et en accord avec l’article 33 du règlement UE-REACH, nous déclarons que dans les produits en bronze (CC499K) et en laiton (CW617N), la matière «plomb» (numéro CAS 7439-92-1) y est présente dans une concentration supérieure à 0.1 en pourcentage en poids. Le plomb est incorporé aux produits sous forme d’alliage. Lorsque ces produits sont utilisés et transformés correctement et conformément à leur destination, il n’est pas nécessaire de prendre des mesures de sécurité particulières.

Dans les installations d’eau de boisson, les composants en bronze (CC499K) et en laiton (CW617N) sont susceptibles d’entraîner un dépassement de la valeur limite de plomb. Des précisions à ce sujet sont consultables dans l’OPBD (Ordonnance du DFI sur l’eau potable et l’eau des installations de baignade et de douche accessibles au public). Un dépassement est possible en fonction des surfaces mouillées et de la qualité de l’eau de boisson. Pour toute installation devant répondre à l’exigence «sans plomb», nous vous recommandons d’utiliser des produits en bronze (CC246E), en acier inox ou en autres matériaux sans plomb. Les spécifications actuelles des matériaux de nos produits sont consultables dans notre boutique en ligne Nussbaum.

10.1.3.3 Minéraux provenant de zones de conflits

Le qualificatif «minéraux provenant de zones de conflits» se rapporte à des matières premières et minéraux en provenance d’une partie du monde où se déroule un conflit qui complique l’extraction et le négoce de ces matériaux (www.ecovadis.com).

Les matériaux suivants sont réputés critiques en ce qui concerne leur extraction:

  • Or (Au)

  • Etain (Sn)

  • Cobalt (Co)

  • Tungstène (W)

Exemple de la stratégie de Nussbaum qui consiste à éviter d’utiliser des minéraux provenant de zones de conflits: en passant de l’alliage de bronze au plomb CC499K à l’alliage de bronze sans plomb CC246E, on se passe de l’étain (Sn), qui lui aussi provient d’une zone de conflits.

10.2 Matières synthétiques

Les matières synthétiques utilisées par Nussbaum ont été choisies et contrôlées pour leur usage dans les domaines correspondants. Les matières synthétiques pour les installations d’eau de boisson ont été établies comme étant aptes pour assurer une eau de boisson hygiénique.

Matière synthétique

Description

PE-Xc

Polyéthylène souple réticulé par faisceau d’électrons.

PE-RT

Le polyéthylène à résistance accrue à la température possède, dans son exécution PE-RT de type 2, une résistance au fluage optimale pour les applications d’eau de boisson. Ce matériau satisfait aux exigences de classe 2 (10 bars, 70 °C) selon l’ISO 22391.

PB

Polybutène, plus flexible que PE-Xc

PPSU

Le polyphénilsulfone est un matériau amorphe qui se caractérise par une température élevée de transition vitreuse et une faible capacité d’absorption de l’humidité. Les produits chimiques et gaz agressifs, en particulier ceux contenant des solvants, peuvent entraîner des dommages matériels et des défauts d’étanchéité.

En cas de contact par des substances incompatibles avec le PPSU, les éléments en PPSU peuvent subir des fissures de contrainte. Parmi les substances les plus fréquemment incompatibles avec le PPSU on compte:

  • Généralités:

    • Solvants organiques tels que esters, phénols et cétones

    • Résines réactives telles que acrylates, isocyanates et époxydes

  • Chimie de la construction:

    • Mousse PUR

    • Nettoyeur pistolet mousse PUR (acétone/MEK)

    • Colles anaérobies, cyanoacrylate, colles C-PVC

    • Primaires contenant des solvants, peintures, laques et diluants

Lorsque l’on applique des sprays de détection des fuites, il faut vérifier qu’ils sont appropriés pour le PPSU.

Les sprays de détection des fuites à base de tensides non-ioniques attaquent les pièces en PPSU et doivent, de ce fait, être rincés après usage.

Les sprays de détection des fuites compatibles avec le PPSU et qui contiennent entre autres des tensides anioniques n’ont pas à être rincés puisqu’ils n’abîment pas les composants en PPSU.

10.3 Elastomères

Les élastomères utilisés ont été choisis et contrôlés pour leur usage dans les domaines correspondants. Les élastomères pour les installations d’eau de boisson ont été établis comme étant aptes pour assurer une eau de boisson hygiénique.

Les élastomères en EPDM (éthylène-propylène-diène) sont à réticulation de type peroxyde. Cela permet d’augmenter la résistance à la température. Les joints en EPDM supportent de l’eau très chaude à 90 °C, voire 180 °C* pendant un court laps de temps.

*Pour toute information complémentaire, se reporter au document Nussbaum intitulé «Installations solaires thermiques», .

L’EPDM n’est pas résistant au gaz naturel, à l’huile minéral et aux graisses animales.

Les élastomères en HNBR (caoutchouc nitrile hydrogéné) sont fabriqués par hydrogénation catalytique du NBR et sont résistants au gaz et à l’huile minérale.

10.4 Matériaux cellulaires

De nombreux matériaux peuvent être amenés à adopter une structure cellulaire dont chaque cellule (pore) peut être ouverte et/ou fermée. Ces matériaux se présentent en principe sous la forme de mousses. La structure cellulaire permet d’élargir les applications du matériau de base, qui peut être p. ex. un métal ou une matière synthétique.

Les matériaux cellulaires tels que les mousses en matière synthétique sont utilisés dans la technique d’installation comme isolants thermiques.

Le tableau suivant montre des utilisations pour les matériaux cellulaires dans les produits de Nussbaum:

Produit

Matériau isolant

Boîte d’isolation pour robinet de jardin hors gel

Styrotherm

Boîte d’isolation des boîtiers à montage caché

Polypropylène expansé

Exemples de produits en matériaux cellulaires

10.5 Matériaux composites

Les matériaux composites sont des mélanges ou combinaisons de divers matériaux de différentes propriétés qui, du fait de leur association, possèdent des propriétés étendues.

Les matériaux composites sont utilisés dans la technique d’installation pour fabriquer des tuyaux. Le tuyau Optiflex-Flowpress est constitué d’un matériau composite, plus précisément d’un tuyau en polyéthylène associé à un tuyau métallique. Le tuyau en alu est à l’intérieur et rend le tuyau en polyéthylène étanche à l’oxygène tout en réduisant la dilatation linéaire.

 img
Tuyau Optiflex-Flowpress rigide

1

Tuyau extérieur

Matière synthétique PE-X

2

Tuyau métallique

Aluminium

3

Tuyau intérieur

Matière synthétique PE-Xc

4

Promoteur d’adhérence

10.6 Céramiques techniques

Les céramiques techniques sont des matériaux conçus pour des applications techniques. Par rapport aux céramiques techniques destinées à un usage domestique (vaisselle), les céramiques techniques présentent des qualités optimisées, p. ex. propreté accrue, résistance à la chaleur et résistance au frottement.

La céramique technique sert à la fabrication de la vanne à disque en céramique qui est montée dans le régulateur électronique de circulation 36020.

 img
Vue en coupe du régulateur de circulation, électronique

1

Disque céramique

2

Montage dans le régulateur de circulation 36020