Notice d’utilisation - Régulateur de circulation, électronique

8.1 Aperçu de l’écran

En fonctionnement normal, la LED d’état est allumée en vert et l’écran est éteint. Une brève pression sur la touche de fonction allume l’écran qui passe en affichage direct. Lorsque la touche de fonction n’est pas pressée durant 60 secondes, l’affichage disparaît.

Présentation de l’affichage direct du régulateur de circulation:

1	Température de consigne
2	Type de circulation: Circulation d’eau chaude; plage de réglage 30 à 70 °C Circulation d’eau froide; plage de réglage 10 à 25 °C
3	Température réelle
4	LED d’état
5	Touche de fonction

8.2 Types d’exploitation:

Le régulateur de circulation dispose des types d’exploitation suivants:

8.3 Sélectionner le type d’exploitation

Conditions:

• L’affichage direct s’active.

1. Presser brièvement la touche de fonction.

   

• Le mode de réglage pour le type d’exploitation est ouvert.
2. Pour passer d’un type d’exploitation à l’autre, enfoncer la touche de fonction sans la relâcher. Dès que le type d’exploitation recherché est marqué, relâcher la touche de fonction.

   

3. Pour confirmer le type d’exploitation, presser brièvement la touche de fonction.

   

En l’absence de confirmation de la touche de fonction dans les 10 secondes, l’écran passe à nouveau à l’affichage direct. Les entrées non confirmées sont supprimées.

8.4 Régler les paramètres d’exploitation

Ces réglages ne sont possibles que dans le type d’exploitation [AUTO].

Conditions:

• L’affichage direct s’active.

1. Pour sélectionner le type d’exploitation [AUTO], presser brièvement la touche de fonction.

   

• Le menu de sélection du type de circulation s’affiche.
2. Pour sélectionner le type de circulation, enfoncer la touche de fonction sans la relâcher. Dès que le type de circulation recherché est marqué, relâcher la touche de fonction. Pour la circulation d’eau chaude, marquer le symbole . Pour la circulation d’eau froide, marquer le symbole .

   

3. Pour confirmer le type de circulation, presser brièvement la touche de fonction.

   

• Le menu de réglage de la température de consigne s’affiche.
4. Pour régler la température de consigne, presser longuement la touche de fonction. Les valeurs de température s’affichent par incréments de 1, puis de 5. Lorsque s’affiche la température de consigne voulue, relâcher la touche de fonction. Pour les valeurs par incréments de 5, relâcher brièvement la touche et confirmer à nouveau. Dès que la valeur maximale est dépassée, l’affichage reprend avec la valeur minimale.

   

5. Pour confirmer la température de consigne, presser brièvement la touche de fonction. L’écran passe en affichage direct. En l’absence de confirmation, c’est la dernière valeur active qui est utilisée.

   

En l’absence de confirmation de la touche de fonction dans les 10 secondes, l’écran passe à nouveau à l’affichage direct. Les entrées non confirmées sont supprimées.

8.5 Fermer et ouvrir manuellement le tronçon

En cas de panne de courant le régulateur de circulation peut être fermé ou ouvert manuellement.

Pour sa manœuvre manuelle, le régulateur de circulation ne doit pas être sous tension. S’il faut beaucoup de force pour la manœuvre manuelle, ne pas forcer car il se peut que les disques céramique soient bloqués par un encrassement.

1. S’assurer que le régulateur de circulation n’est pas sous tension.
2. Pour fermer le tronçon, la vis de réglage (1) doit être tournée en position [CLOSE] avec un tournevis de taille 4. Pour ouvrir le tronçon, la vis de réglage doit être tournée avec le tournevis en position [OPEN]. Lorsqu’il faut beaucoup de force pour la manœuvre, il est conseillé de procéder comme suit:

   

3. Interrompre l’alimentation en eau.
4. Purger l’eau des conduites.
5. Desserrer les raccords à écrou mobile sur le régulateur de circulation.
6. Retirer le régulateur de circulation.
7. Contrôler s’il y a des salissures dans le régulateur de circulation. Si oui, l’en débarrasser. Ne pas utiliser de nettoyants agressifs. Ne pas désassembler le régulateur de circulation.
8. Contrôler manuellement la manœuvre du régulateur qui vient d’être retiré.

Remarque

Dommages causés par de l’eau après une manœuvre manuelle

Lorsque le régulateur de circulation a été manœuvré manuellement et qu’il est remis sous tension, il se met en fonctionnement normal avec les paramètres réglés.

• Monter le régulateur de circulation uniquement dans une installation fermée et le mettre en fonctionnement normal.

---

8.6 Réaliser une désinfection thermique manuelle

Avertissement

Risque de brûlures par une eau chaude

• Avant d’effectuer les opérations de rinçage, sécuriser l’ensemble des points de soutirage et informer tous les utilisateurs.

---

En fonctionnement en solo, chaque régulateur de circulation doit être ouvert séparément à la main puis être remis en fonctionnement normal automatique. Dans un fonctionnement en système, c’est l’interface de contrôle qui agit sur les régulateurs de circulation.

Conditions:

• L’affichage direct s’active.

1. Presser brièvement la touche de fonction.

   

• Le menu de sélection des types d’exploitation s’affiche.
2. Presser longuement la touche de fonction jusqu’à ce que soit marqué le type d’exploitation [OPEN]. Lâcher la touche de fonction.

   

3. Pour confirmer le type d’exploitation, presser brièvement la touche de fonction.

   

• On passe en affichage direct.
• Le régulateur de circulation est complètement ouvert et la désinfection thermique peut désormais être démarrée.
4. Réaliser la désinfection thermique.
5. Une fois la désinfection thermique terminée, presser brièvement la touche de fonction.
• Le menu de sélection des types d’exploitation s’affiche.
6. Presser longuement la touche de fonction jusqu’à ce que soit marqué le type d’exploitation [CLOSE]. Lâcher la touche de fonction.

   

7. Pour confirmer le type d’exploitation, presser brièvement la touche de fonction.

   

• L’affichage direct s’active.
• Le régulateur de circulation est fermé.
8. Presser longuement la touche de fonction jusqu’à ce que soit marqué le type d’exploitation [AUTO]. Lâcher la touche de fonction.

   

9. Pour confirmer le type d’exploitation, presser brièvement la touche de fonction.

   

10. Afin de confirmer les réglages actifs du type de circulation et de confirmer la température de consigne, presser brièvement la touche de fonction.

• L’affichage direct s’active.
• Le régulateur de circulation revient au fonctionnement normal automatique.