Online-Shop Saisie rapide

Notice d’utilisation - Interface de contrôle pour set servomoteur Easy-Matic

Top

261.0.007 / V1

3 Description du produit

3.1 Structure du système

 img
Composants et accessoires du set servomoteur Easy-Matic

Servomoteur Easy-Matic 23300 constitué d’une:

1

Interface de contrôle 23305 (montée sur le mur)

2

Actuateur 23310 (monté sur le robinet)

Accessoires en option:

3

Détecteur d’eau 23325

4

Contacteur de protection du débit d’écoulement pour soupape de sûreté (23335) ou disconnecteurs (23336, 23337)

5

Contacteur thermique 23327

6

Contacteur de pression 23326

7

Câble d’interface em-digital 23320.21

8

Câble d’interface em-ModBus 23320.22

Les composants des points (2) à (8) sont équipés d’un câble de branchement qui se branche sur l’interface de contrôle.

Acheter maintenant

3.2 Structure de l’interface de contrôle

3.2.1 Barre de prises

Toutes les connexions sont situées sur le bas de la face avant de l’interface de contrôle. Chaque prise est dûment identifiée.

 img
Prises de l’interface de contrôle

3.2.2 Affichage et boutons de commande

 img
Eléments matériels pour la commande de l’interface de contrôle

1

Témoin LED d’indication d’état:

  • S’allume lorsque l’interface de contrôle est branchée sur le secteur

  • Clignote pour signaler des erreurs ou avertissements

2

Affichage couleur, éclairé

3

Touche: retour*

4

Touche: vers le haut*

5

Touche: vers le bas*

6

Touche: confirmer le choix*

*

La fonction des touches dépend du contexte et est indiquée par les touches logicielles sur l’affichage (voir 👉 Affichage).

3.2.3 Affichage

 img
Affichage de l’interface de contrôle A gauche: affichage de fonctionnement. A droite: exemple d’un menu à options.

Pos.

Désignation

Fonction

1

Minuterie

S’affiche lorsque va se déclencher une minuterie.

2

Contrôle externe

S’affiche lorsque l’actuateur est commandé par une interface externe.

3

Fonctionnement manuel en cours

S’affiche lorsque le fonctionnement manuel a été activé sur l’actuateur.

4

Jour et heure

Indique la journée et l’heure actuelles conformément aux réglages de l’utilisateur.

5

Capteurs raccordés

S’affiche lorsqu’un capteur est raccordé. Les capteurs actifs qui sont en train d’envoyer un signal pour fermer le robinet s’affichent sur fond rouge. Les lettres ci-dessous désignent les capteurs suivants:

  • P: contacteur de pression

  • T: contacteur thermique

  • W: détecteur d’eau

  • F: contacteur de protection du débit d’écoulement

6

Ligne de commande

Permet la sélection et l’entrée de réglages. La ligne sélectionnée s’affiche sur fond blanc. Les champs de saisie actifs s’affichent sur fond bleu clair.

7

Symboles de défilement

S’affichent lorsque d’autres lignes de commande sont disponibles.

8

Touches logicielles

Affichent la fonction des touches.

Pour toute information complémentaire, voir 👉 Signaux et priorisation.

3.3 Fonction

3.3.1 Signaux et priorisation

Le tableau suivant présente les divers commutations et signaux que l’interface de contrôle est capable de traiter. En outre, il est indiqué une priorisation au cas où plusieurs signaux seraient émis en même temps.

Prio

Signal

Description

1

Commutation manuelle sur l’interface de contrôle

Sur l’interface de contrôle, les touches permettent d’ouvrir et de fermer directement le robinet.

2

Commutation du capteur

L’interface de contrôle possède 4 interfaces pour le raccordement de capteurs (plug & play).

Lorsque la valeur limite définie comme point de commutation sur le capteur est atteinte, le capteur envoie le signal qui déclenche la fermeture du robinet.

Si aucun actuateur n’est raccordé, le signal est reconnu quand même et peut être p. ex. traité par des interfaces externes.

3

Commutation par des interfaces externes

L’interface de contrôle peut être intégrée dans le système de gestion de bâtiment via ModBus ou une interface digitale, ou être reliée à des appareils de saisie et de signalisation externes.

4

Commutation de la minuterie

Sur l’interface de contrôle, on peut programmer une commutation de la minuterie, ce afin d’ouvrir et de fermer le robinet.

En plus, une vis sur l’actuateur permet d’ouvrir et de fermer manuellement le robinet.

Un signal est émis dans les cas suivants:

  • L’actuateur a été actionné mécaniquement.

  • Un capteur a émis le signal pour déclencher la fermeture.

  • Une erreur est survenue.

Tous les réglages, signaux et actions sont consignés dans un protocole d’activités (jusqu’à 10 000 entrées).

3.3.2 Domaines d’utilisation typiques

Le tableau suivant donne un aperçu des domaines d’utilisation typiques

Signal

Lieu d’utilisation

Fonction

Commutation de la minuterie

Equipements de laboratoires, hôtels et appartements de vacances

Couper l’arrivée d’eau en cas de non-utilisation

Puits

Restreindre l’utilisation à des périodes définies

Terrains de sport et autres points de soutirage dans les lieux publiques

Eviter une consommation intempestive de l’eau

Détecteur d’eau

Locaux où ont été posées des conduites d’eau

Fermer le robinet d’arrêt pour empêcher l’écoulement d’eau en cas de fuite

Contacteur de pression

Installations de chauffe-eau à accumulation et installations industrielles

En cas de sur-pression, fermer le robinet d’arrêt de la conduite pour limiter le pression

Contacteur thermique

Production d’eau chaude

Fermer le robinet d’arrêt lorsque la température de consigne est atteinte

Contacteur de protection du débit d’écoulement

Disconnecteur BA

Lorsque de l’eau s’écoule de la soupape de décharge, fermer le robinet d’arrêt de la conduite d’alimentation pour empêcher un retour dans le réseau d’alimentation

Soupape de sûreté

Lorsque de l’eau s’écoule de la soupape de sûreté, fermer le robinet d’arrêt de la conduite d’alimentation pour empêcher que la pression ne continue de monter

Exploitation avec des interfaces externes, avec ou sans actuateur

Divers

Automatisme du bâtiment et surveillance: les données des capteurs enregistrées par l’interface de contrôle sont retransmises à des interfaces externes en vue de leur traitement ultérieur

3.4 Etendue de la livraison de l’interface de contrôle

La livraison comprend les éléments suivants:

  • Interface de contrôle emc1

  • Gabarit de perçage

  • 4 vis et 4 chevilles

3.5 Accessoires

En plus de l’actuateur 23310, peuvent être raccordés à l’interface de contrôle, les composants suivants:

  • Capteurs pour des commutations en fonction des mesures réalisées

    • Contacteur de pression 23326 pour surveiller la pression d’écoulement dans le système de conduites (pression minimale ou maximale réglable)

    • Contacteur thermique 23327 pour surveiller la pression d’écoulement dans le système de conduites (pression minimale ou maximale réglable)

    • Détecteur d’eau 23325 pour surveiller la présence d’eau au ras du sol

    • Contacteurs de protection du débit d’écoulement 23336 et 23337 pour surveiller l’eau qui s’écoule au niveau du disconnecteur BA/CA

    • Contacteur de protection du débit d’écoulement 23335 pour surveiller l’eau au niveau de la soupape de sûreté

  • Câble d’interface pour la commande via une interface numérique ou une interface ModBus

    • Câble d’interface em-digital 23320.21

    • Câble d’interface em-ModBus 23320.22

Acheter maintenant

3.6 Protocole de communication ModBus

Le présent chapitre contient des paramètres spécifiques pour la transmission des données ModBus du système Easy-Matic.

Sur les pages web de l’organisation du Modbus, on peut en plus télécharger les documents suivants pour disposer d’informations générales:

3.6.1 Paramètres de communication

Le ModBus mis en œuvre correspond à un bus à 2 fils (RS 485), à protocole RTU.

Paramètre

Valeur

Débit en bauds

9600

Bits de données

8

Parité

Paire (even)

Bits d’arrêt

1

3.6.2 Codes de fonction

Les codes de fonction suivants sont pris en charge:

Code de fonction

Description

02

Read Discrete Inputs

03

Read Holding Registers

05

Write Single Coil

16

Write Multiple Registers

3.6.3 Bobines

Dans le tableau suivant figurent les bobines pour l’exploitation du robinet:

Bobine

R/W

Description

1

WO

Instructs the valve to open

2

WO

Instructs the valve to close

3

WO

Instructs the valve to stop

4

WO

Instructs the valve to home

3.6.4 Entrées discrètes

Dans le tableau suivant figurent les entrées discrètes (Discrete Inputs) qui servent à surveiller l’état d’alerte du capteur.

Entrée

R/W

Description

10

RO

Sensor Alarm. Set if at least one sensor is in alarm.

11

RO

Water Present Alarm. Set if any water sensor is in alarm.

12

RO

Over Pressure Alarm. Set if any pressure sensor is in alarm.

13

RO

Over Temperature Alarm. Set if any temperature sensor is in alarm.

14

RO

Flow Detected Alarm. Set if any flow detect sensor is in alarm.

3.6.5 Registres

Dans le tableau suivant figurent les registres utilisés:

Reg

Qty

R/W

Description et valeurs

0

1

RO

Valve Control (correspond aux bobines 01-04)

  • 1 – Open

  • 2 – Close

  • 4 – Stop

  • 8 – Home

1

1

RO

Valve Status

  • 1 – Opening

  • 2 – Opened

  • 4 – Closing

  • 8 – Closed

  • 20 – Manual Override mode

10

5

RO

VAC Firmware Version (Read Only)

100

1

RO

Alarm State: Bit flag of which alarms are currently in effect. If an alarm is active, the bit will be Set (1). If an alarm in not active, the bit will be clear (0). Several bits can be set at the same time to indicate simultaneous alarms.

  • Bit 0 – Water Detected Alarm

  • Bit 1 – Over Pressure Alarm

  • Bit 2 – Over Temperature

  • Bit 3 – Flow Detected

101

1

RO

The state of the sensor connected to Input 1.

High Byte – The type of sensor that is connected.

  • 0 – Nothing connected

  • 1 – Water

  • 2 – Pressure

  • 4 – Temperature

  • 8 – Flow sensor

Low Byte – The current sensor state.

  • 0 – Nothing connected

  • 1 – Sensor connected, no alarm

  • 3 – Sensor connected, alarm

102

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 2.

(Description as for 101)

103

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 3.

(Description as for 101)

104

1

RO

The state of the Sensor connected to Input 4.

(Description as for 101)

110

4

RW

Read/set on board Real Time Clock

  • Byte 0 – Year (depuis 2000)

  • Byte 1 – Month (1-12)

  • Byte 2 – Day (1-31)

  • Byte 3 – Hour (00-23)

  • Byte 4 – Minutes (0-59)

  • Byte 5 – Seconds (0-59)

  • Byte 6 – Day of Week (1 = Monday, 7 = Sunday)

  • Byte 7 – Reserved (always 0)

NOTE: The values used for writing need to be in the ranges above.

113

5

RO

VAC Serial Number

3.7 Comportement en cas de panne de courant

Lorsque l’actuateur est à l’arrêt, l’interface de contrôle peut compenser une panne de courant de 2 secondes.

Lorsque l’actuateur est actif en cas de panne de courant, l’interface de contrôle se désactive et l’actuateur demeure dans sa position actuelle.

Si la panne de courant dure plus de 2 secondes, une fois le courant rétabli l’actuateur se comporte de la manière suivante:

Etat lors de la panne de courant

Comportement après panne de courant > 2 s

Fermé

Reste fermé

Ouvert

Se ferme lentement puis se rouvre

S’ouvre

Se ferme lentement puis se rouvre

Se ferme

Se ferme

Après une panne de courant, le robinet se ferme toujours temporairement.

Durant la panne de courant, il n’est pas tenu compte des signaux des capteurs, de la configuration de la minuterie et des signaux des interfaces externes.