Online-Shop Saisie rapide

Instructions de montage - Actuateur pour set servomoteur Easy-Matic

261.0.008 / V1

5 Montage et mise en service

5.1 Conditions préliminaires au montage de l’actuateur

Afin que l’actuateur puisse être monté sur un robinet, la dimension G (filetage femelle de la tête de robinet) doit correspondre à une des dimensions du tableau suivant.

En plus le robinet doit être équipé d’une tête Easy-Top longue de toute nouvelle génération (23150 ou acier inoxydable 80183 ou KRV 23165). Il en est ainsi de la plupart des robinets obliques, robinets KRV et robinets de distribution Nussbaum, ainsi que des nouveaux robinets droits à partir de G = 2½".

La tête Easy-Top adéquate présente toutes les caractéristiques suivantes:

  • Longue tige

  • Indicateur de position orange sur la tige

  • Volant de nouvelle génération aux arêtes arrondies, ou à partir de la taille 2½", un volant rond

Plusieurs robinets ont une autre tête à l’achat; ils peuvent cependant être équipés après coup d’une tête Easy-Top longue. Ceci s’applique aux robinets suivants:

  • Robinets droits ½ à 2" de nouvelle génération. A l’achat ils ont une tête Easy-Top courte (23155).

  • Robinets droits, obliques, KRV et robinets de distribution de l’ancienne génération (1985 – 2016). A l’achat ils ont ancienne tête sans arêtes arrondies et/ou n’ont pas d’indicateur de position orange.

  • Robinets à montage caché fabriqués à partir de 2005. A l’achat ils ont une tête sans six pans (23160).

Le tableau suivant donne un aperçu sur la marche à suivre pour les différentes têtes.

G

Actuateur

Tête

Modèles actuels

Modèles anciens

23150.04  – .09

23155

80183

23150.10 – .12

23160.05

23050, 23051, 23055, 23056

80083

23050.10 – .12

23060

23165 (KRV)

80176 (KRV)

½

ema10

23150.04

23150.04

80183.04

¾

23150.05

23150.05

23150.05

80183.05

23150.05

1

23150.06

23150.06

80183.06

23150.07

23150.07

80183.07

ema20

23150.08

23150.08

80183.08

2

23150.09

23150.09

80183.09

ema50

23150.10

3

23150.11

4

23150.12

Compatibilité et marche à suivre face pour les différentes têtes

L’actuateur peut être monté directement

[Numéro]

La tête doit être remplacée par l’article avec le numéro indiqué

L’actuateur ne peut pas être monté

Acheter maintenant

5.2 Dimensions de montage et encombrement

 img
Dimensions de l’actuateur

Dimensions [mm]

ema10

ema20

ema50

x

138

164

198

y

81

97

114

z

159

205

243

Mesure axiale x1

97

115

136

Pour les robinets sans brides, il est recommandé d’aligner l’axe de l’actuateur dans la direction de la conduite. Pour les robinets avec brides, il est recommandé d’aligner l’axe de l’actuateur parallèlement aux brides, c.-à-d. dans un angle de 90° à la direction de la conduite.

 img
Positions de montage préférées

L’actuateur est en général monté vers le haut, mais peut toutefois être positionné dans n’importe quelle direction. L’actuateur doit cependant être facilement accessible et les distances prescrites par rapport aux murs et au plafond doivent être respectées. La clé à six pans doit pouvoir être enlevée.

 img
Distances aux murs et au plafond

Robinet oblique et robinet KRV avec tête Easy-Top

Robinet droit, robinet de distribution ou robinet à montage caché avec tête Easy-Top

Actuateur

DN

L

Lmin

H

H1

L

Lmin

H2

ema10

25

120

190

245

360

120

190

390

ema20

50

135

215

300

440

135

215

460

ema50

100

60

270

365

550

160

270

550

5.3 Enlever le volant du robinet

Conditions:

  1. Fermer le robinet avec le volant.
     img
  2. Utiliser un tournevis plat pour ôter la plaquette du volant et enlever le volant.
     img
  3. Pour les têtes de ½ à 2": enlever l’indicateur de position.
     img
  4. Pour les têtes de 2½ à 4": détacher la douille avec un tournevis plat et retirer la douille et l’indicateur de position.
     img

5.4 Monter les connecteurs | têtes ½ et ¾"

  1. Insérer la pièce de connexion au trou oblong sur la tête de robinet.
     img
  2. Emmancher le connecteur (1) sur l’embout carré de la tige de robinet (2) et serrer la tige filetée du connecteur (3) avec une clé à six pans (SW 2).
     img
  3. Glisser le nouvel indicateur de position (4) sur le connecteur jusqu’à ce qu’il se place sur l’arête supérieure de la pièce de connexion.
     img

5.5 Monter le connecteur | têtes 1 à 4"

  1. Emmancher le connecteur (1) sur l’embout carré de la tige de robinet (2) et serrer la tige filetée du connecteur (3) avec une clé à six pans (SW 2).
     img
  2. Glisser le nouvel indicateur de position (4) sur le connecteur jusqu’à ce qu’il se place sur l’arête supérieure de la tête.
     img

5.6 Monter l’actuateur

  1. Glisser l’actuateur avec sa bague de serrage en place sur le connecteur. Pour ce faire introduire l’embout carré de l’actuateur (1) dans l’orifice carré du connecteur (2) et le pousser vers le bas jusqu’à la butée.
     img
  2. Actuateur ema10: Serrer la vis sur la bague de serrage avec une clé dynamométrique (14 Nm).
     img
  3. Actuateur ema20/50: Serrer les deux vis sur la bague de serrage avec une clé dynamométrique (14 Nm).
  4. Pour les robinets KRV: Coller la plaquette adhésive [KRV] sur la bague de serrage. Elle remplace le marquage sur le volant.
     img
  5. Poser comme il se doit le câble de branchement de l’actuateur jusqu’à l’interface de contrôle.

5.7 Mettre l’actuateur en service

  1. Raccorder le câble de branchement de l’actuateur à l’interface de contrôle.
  2. Réaliser la configuration selon la 👉 Notice d’utilisation 299.0.650 de l’interface de contrôle 23305.

5.8 Actionner manuellement l’actuateur

Dans le cas d’une panne de courant ou d’un défaut de fonctionnement de l’actuateur ou de l’interface de contrôle, l’actuateur peut être ouvert et fermé par une action purement mécanique.

Attention

Attention

Risque de lésion par une clé à six pans en rotation

  • Pour toute action manuelle sur l’actuateur, celui-ci doit être au repos.

  1. Retirer la clé à six pans (1) de son support sur l’actuateur.
     img
  2. A l’aide de la clé à six pans, tourner la la vis de blocage (2) dans le sens des aiguilles d’une montre (direction [MANUAL]), jusqu’à la butée.
     img
    • La vis de blocage est vissée à fond.
    • La bande lumineuse (3) clignote sur l’actuateur.
    • Sur l’interface de contrôle on voit clignoter le témoin LED d’indication d’état et un signal sonore est émis.
    • Sur l’affichage apparaît le message [Mode ’MANUEL’ engagé] et on voit s’afficher le symbole main.
       img
    • L’actuateur est désormais désolidarisé du moteur électrique. Le robinet peut être actionné manuellement.
  3. En s’aidant de la clé à six pans, tourner la vis du robinet (4) jusqu’à la butée dans le sens correspondant. Dans le sens des aiguilles d’une montre: le robinet se ferme. Dans le sens contraire des aiguilles d’une montre: le robinet s’ouvre.
     img
  4. A l’aide de la clé à six pans, tourner la la vis de blocage (2) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (direction [AUTO]), jusqu’à la butée. Tourner un peu la vis de blocage, jusqu’à l’audition d’un clic.
     img
    • La vis de blocage est vissée à ras.
    • La bande lumineuse s’arrête de clignoter sur l’actuateur.
    • Sur l’interface de contrôle, le témoin LED d’indication d’état s’arrête de clignoter et le signal sonore se tait.
    • Sur l’affichage apparaît le message [’Mode AUTO’ engagé] et le symbole main n’est plus affiché.
       img
    • L’actuateur est à nouveau couplé mécaniquement avec le moteur électrique et ne peut être actionné qu’avec l’interface de contrôle.
    • Après 15 secondes est effectuée une course de référence où le robinet est fermé, pour retourner ensuite à la position précédente.
  5. Pour démarrer la course de référence, attendre 15 secondes ou presser la touche  img [Début] sur l’interface de contrôle.
    • Une fois la course de référence terminée, l’affichage passe à nouveau à l’affichage de fonctionnement.
  6. Remettre la clé à six pans dans son support.