Instructions de montage - Chauffe-eau instantané pour lavabo MCX

5.1 Conditions préalables au montage

Pour le montage du produit, il convient de tenir compte des conditions et remarques suivantes:

• L’appareil ne doit jamais être exposé au gel.

• L’appareil doit être monté avec son support mural, en position verticale. Pour permettre le raccordement le plus direct possible à la robinetterie sanitaire, les raccords d’eau de l’appareil peuvent être dirigés vers le haut ou vers le bas.

• La robinetterie alimentée par l’appareil doit être dotée du brise-jet spécial CSP 67200.90 (compatible avec la douille standard M22/24).

• L’appareil doit être accessible pour son utilisation et les opérations de maintenance.

• Il faut qu’un robinet d’arrêt séparé soit installé.

• Une exploitation optimale est garantie avec une pression de 0.1 à 0.4 MPa (1 à 4 bar).

• Pour éviter les déperditions de chaleur, il convient de réduire autant que possible la distance entre l’appareil et le point de soutirage.

• Le présent chauffe-eau instantané n’a pas besoin d’un clapet anti-retour pour être sûr dans son utilisation. Si un clapet anti-retour est quand même prévu, il peut être monté aussi bien sur la conduite d’alimentation en amont du chauffe-eau que sur la conduite d’eau chaude en aval du chauffe-eau.

5.2 Remarques sur la pose de tuyaux

Pour éviter que ne soient endommagés les tuyaux et préserver l’étanchéité des tuyaux montés, il convient de respecter les règles suivantes.

• Le rayon de courbure minimal admissible R_min des tuyaux renforcés (DN8) compris dans la livraison est de 27 mm.



• En cas de pose coudée, la longueur du tuyau doit être suffisante pour former un coude ouvert. Autrement, le tuyau sera plié et endommagé au niveau des raccords.

• Le tuyau peut subir de légères variations de longueur lorsqu’il est sous pression ou chaud. Par conséquent, les tuyaux rectilignes doivent être posés de manière à pouvoir absorber les variations de longueur.

• Il ne faut pas torsionner ou plier le tuyau.



• Le tuyau ne doit subir aucune contrainte de traction ou de compression de l‘extérieur, ni pendant le montage, ni en exploitation.

• Il ne faut pas serrer davantage les raccords rigides (filetages mâles) après la fixation du deuxième raccord. Autrement, le tuyau se torsionne et peut subir des dommages.

5.3 Pose du support mural

Placer l’appareil de telle sorte que les raccords d’eau puissent être raccordés directement aux raccords du robinet sanitaire. A cette fin, l’appareil peut aussi être installé tête en bas, avec les raccords d’eau dirigés vers le bas.

1. Marquer les orifices et percer.

   

2. Insérer les chevilles dans les trous percés. Fixer le support mural avec les vis.

5.4 Pose de l’appareil

• Emboîter l’appareil sur le support mural (1) et l’enclipser (2).

  

5.5 Dépose de l’appareil

Accessoires à utiliser:

• Tournevis de taille 5

1. Insérer le tournevis jusqu’en butée dans le verrouillage entre les raccords d’eau et le pousser légèrement vers le haut.

   

2. Basculer l’appareil vers l’avant.

   

3. Pousser l’appareil vers le haut pour le détacher du support mural.

   

5.6 Dépose du cache

Sous le cache se trouvent la plaque signalétique et la vis de réglage servant à régler le débit d’eau.

1. Faire glisser le cache (1) sous les raccords d’eau en agissant sur la cannelure (2) en direction du support mural.

   

2. Pousser les coins arrière (3) vers le bas, jusqu’à ce que le bord avant (4) se relève.

   

3. Retirer le cache vers l’avant.

   

5.7 Réglage du débit

Le débit est réglé avec la vis de réglage. Cela permet d’agir sur la température de sortie de la robinetterie. C’est ainsi p. ex. qu’une réduction du débit permet d’élever la température de sortie.

1. Enlever le cache (1).

   

2. Retirer la vis cruciforme (2) qui fixe le capot.
3. Décrocher le capot (3).
4. Pour accroître la température de sortie, tourner la vis de réglage (4) dans le sens des aiguilles d’une montre. Le débit est réduit.

   

5. Pour réduire la température de sortie, tourner la vis de réglage (4) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Le débit est accru.

5.8 Raccordement des conduites d’eau

Pour le raccordement des conduites d’eau, l’appareil doit être hors tension.

1. Placer le tamis filtrant (3) dans le raccord d’eau froide (4) (marquage bleu sur l’appareil).

   

2. Visser la conduite d’alimentation (1) avec le joint (2) sur le raccord d’eau froide.
3. Visser la conduite de sortie (6) avec le joint (2) sur le raccord d’eau chaude (5) (marquage rouge sur l’appareil).
4. Après l’installation, purger l’appareil et contrôler l’étanchéité, 👉 Purge de l’appareil et contrôle de l’étanchéité.

5.9 Purge de l’appareil et contrôle de l’étanchéité

L’appareil doit être rempli et purgé avant chaque remise en service, p. ex. après des réparations ou une purge en cas de risque de gel. La robinetterie doit être remplie d’eau car autrement, l’appareil risque d’être endommagé.

1. S’assurer que l’appareil est débranché du secteur.
2. Pour assurer une purge optimale, retirer le brise-jet spécial CSP de la robinetterie.
3. Ouvrir et fermer plusieurs fois la soupape d’eau chaude de la robinetterie jusqu’à ce qu’il ne s’échappe plus d’air de la conduite.
4. Vérifier de visu l’étanchéité de l’ensemble des raccords et fermetures.
5. Remettre le brise-jet spécial CSP sur la robinetterie.

Brise-jet spécial CSP

N° d'article: 67200

5.10 Branchement de l’appareil sur le secteur

Les appareils de type MCX 3 et MCX 7 se distinguent par leur branchement sur le secteur. Les diverses étapes de montage sont décrites dans les sections suivantes:

• 👉 MCX 3: Branchement de la fiche sur le secteur

• 👉 MCX 7: Raccordement des fils du câble de branchement

5.10.1 MCX 3: Branchement de la fiche sur le secteur

Conditions:

• L’appareil a été purgé et est étanche, 👉 Purge de l’appareil et contrôle de l’étanchéité.
• Les conduites d’eau sont rincées à fond.
• Une prise secteur T23 est en place.
• L’appareil doit être protégé par un disjoncteur différentiel.
• Le support mural doit être correctement fixé au mur, et l’appareil doit s’y trouver fermement encastré.
• Le câble de branchement doit être dans un état impeccable.

1. Insérer la fiche (1) du câble de branchement dans une prise secteur T23 (2). Le fil de protection doit être raccordé.

   

2. Ouvrir la robinetterie d’eau chaude et contrôler le fonctionnement de l’appareil.

5.10.2 MCX 7: Raccordement des fils du câble de branchement

Conditions:

• L’appareil a été purgé et est étanche, 👉 Purge de l’appareil et contrôle de l’étanchéité.
• Les conduites d’eau sont rincées à fond.
• Il faut respecter les sections de fil minimales, 👉 Caractéristiques techniques.
• L’appareil doit être protégé par un disjoncteur différentiel.
• Le support mural doit être correctement fixé au mur, et l’appareil doit s’y trouver fermement encastré.
• Le câble de branchement doit être dans un état impeccable.

1. Raccorder le fil de protection et les deux fils externes du câble de branchement (1) dans les orifices de la borne de raccordement de l’installation domestique (2).

   

2. Mettre l’appareil sous tension.
3. Ouvrir la robinetterie d’eau chaude et contrôler le fonctionnement de l’appareil.

5.11 Réglage de la température

La valeur de consigne pour la température de l’eau chaude est réglable progressivement sur le panneau de commande. Chaque niveau de température est indiqué par un voyant LED.

1. Appuyer sur la touche de sélection de température (1).

   

• Le voyant LED (2) s’allume à la température réglée.
2. Appuyer plusieurs fois sur la touche de sélection de température jusqu’à ce que le voyant LED s’allume au niveau de température souhaité.

5.12 Activation/désactivation du verrouillage de touche

La touche de sélection de température peut être verrouillée pour éviter que la température ne soit déréglée par inadvertance.

• Appuyer sur la touche de sélection de température (1) et la maintenir enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED du panneau de commande s’éteigne.

  

• Le verrouillage de touche est activé.

Pour désactiver le verrouillage de touche, maintenir la touche de sélection de température enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED s’allume au niveau de température réglé actuellement.

5.13 Activation/désactivation de la fonction LED-Veille

La fonction d’économie d’énergie de l’appareil est préréglée de telle sorte que le voyant LED actif du panneau de commande s’éteigne automatiquement 20 secondes (fonction LED-Veille) après la dernière action (p. ex. soutirage, réglage de la température).

Lorsque la robinetterie est en mode LED-Veille (LED éteint) et qu’elle est ouverte ou que la touche de sélection de température est activée, le voyant LED actif en dernier s’allume (Wake-Up), mais sans agir sur la température. Il faut à nouveau presser la touche pour régler la température.

En mode LED-Veille, le niveau de température choisi n’est plus indiqué une fois le voyant LED éteint. Lorsque la fonction LED-Veille est désactivée, le voyant LED s’allume en permanence pour indiquer le réglage choisi.

Pour désactiver la fonction LED-Veille, procéder comme suit:

1. Fermer la robinetterie raccordée à l’appareil (aquastop).
2. Appuyer sur la touche de sélection de température et la maintenir enfoncée plus de 7 secondes.
3. Le voyant LED s’éteint au bout de 5 secondes en raison du verrouillage de touche. Continuer à maintenir enfoncée la touche de sélection de température.
4. Lâcher la touche de sélection de température dès que les voyants LED vert et jaune s’allument.

• La fonction LED-Veille est désactivée.

La fonction LED-Veille peut être réactivée en procédant de la même manière.

Le réglage reste intact en cas de panne de courant.

5.14 Fonction rinçage de service

En vue d’un nettoyage thermique du flexible et de la robinetterie, la température de sortie du prochain soutirage peut être réglée à ≥ 50 °C.

Lorsque la fonction rinçage de service est active, les températures sont élevées, et il faut de ce fait s’assurer que la robinetterie ne soit pas utilisée.

Pour enclencher la fonction rinçage de service, procéder comme suit:

1. Maintenir enfoncée la touche de sélection de température pendant 10 à 12 secondes, jusqu’à ce que s’allument les voyants LED rouge et jaune.
2. Lâcher la touche de sélection de température.
3. Ouvrir la soupape d’eau chaude de la robinetterie.
4. Pour obtenir la température maximale souhaitée, réduire le débit de la robinetterie ou du robinet équerre jusqu’à ce que les voyants LED rouge et jaune restent allumés en permanence.

La fonction rinçage de service se désactive dès qu’une autre température est réglée ou que le débit est inférieur à sa valeur minimale pendant 30 secondes (aquastop).

5.15 Aperçu des fonctions

A mesure que l’on allonge la durée de la pression sur la touche de sélection de température, l’appareil fait défiler l’une après l’autre toutes les fonctions spéciales. Les voyants LED indiquent au fur et à mesure les fonctions activées ou désactivées au moment où on lâche la touche de commande.